lezoliblog

La vie d un exilé français en Allemagne, Avertissement. Il y a beaucoup de fautes mais ............. 1) c´est MON blog. 2) j´ai un système de frappe hyper rapide (un doigt ...des fois deux) et 3) je ne relis presque jamais ce que j´écris.

Ecrivez-moi en privé...

post actuel

Les autres blog, que je les trouve bien


gayclic, trentenaire, marié, 2 enfants,
procellus, Les nains Portent Nawak, fan des années 80,

Tu es venu, alors laisse un commentaire


18 novembre 2007

tokio hotel


J´aurais jamais cru parler d´eux ici, mais oh surprise je voit qu ils ont été inviter à la star ac. Je me demandais bien comment ils allaient faire en allemand. (Surtout le duo). Et vlan , via internet, je découvre la version anglaise de "Durch die monsoon"(Ici la chansson passe QUE en allemand). De mon temps "Falco" et "Nena" ont fais carierre avec leurs texte en allemand. Maintenant je comprends mieux pourquoi ce groupe marche en france. Mais je continue adire que c´est un groupe que les gamins de 12 ans aiment bien! Ci après la version original en allemand. Et pour une fois je traduis pas .... faut pas abuser non plus!



Libellés :

post actuel